Bible study 70 – Exodus 20

God tells Moses (although the Oxford Bible insists he talks to all the Israelites) the Decalogue, or the Ten Commandments.

This is really exciting for me, because I was made to memorize these in elementary school; they are clearly very important in Christianity. The strange thing is… these commandments were obviously made for Jews, and Jews only. God is speaking explicitly to a gathering of the entire Jewish nation, whom he has just called “his priestly kingdom”; no one else of the hundreds of millions of people on earth are mentioned. Every single command says “you”. The first commandment even says “I am the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt (…).” How could non-Jewish Christians think that God wanted them as well to follow these commandments?? I guess some of this will become clearer once I get to the New Testament.

Comments on some of the individual commandments:

“(…) you shall have no other gods before me” suggests that other people have other gods, and does not prescribe strict monotheism (that there only is one god). It continues: “(…) I the Lord your God am a jealous God, punishing children for the iniquity of parents, to the third and fourth generation (…).” I… don’t remember this part from Christianity class.

You shall not make for yourself an idol (…)” was left out from my Christianity lessons (although we did learn about the golden goat-story that will soon follow); I guess this has something to do with the proliferation of Jesus-on-the-cross statues in Protestant churches, not to mention the huge amount of saintly idols in Catholic churches, and an actual full-sized painting of God himself in the most holy building in Christianity.

Remember the sabbath day, and keep it holy.” I was taught to keep the “rest day” (Norwegian: “hviledagen”) holy, and my teacher made it clear that this was Sunday. But resting on Sunday (the Lord’s Day) and the Sabbath (which falls on Saturdays) are two more or less independent traditions (as far as I can tell from Wikipedia), with the Sunday tradition arising from various New Testament references. Of course, if you’re trying to make sense of the Ten commandments as a Christian, switching Sunday for Sabbath is a good idea; but this is obviously not what God is actually saying. The Sabbath is defined in detail in the Old Testament, and it is not the same as Sunday.

You shall not murder.” I was taught “You shall not kill,” and have often heard it used as an argument from Christians against everything from capital punishment to war. But this interpretation obviously contradicts about a third of the chapters this far in the Old Testament (including the previous and the next chapter), where killing (by God and humans) is an important and divinely sanctioned part of daily life. Defined narrowly enough, however, a prohibition on “murder” (as it is translated in NRSV) makes much more sense in this context.

You shall not bear false witness against your neighbor.” I usually hear this interpreted as “You shall not lie,” which is a clear rewriting. Law and justice were very important for ancient Jews, as shall become very clear in the next book (Leviticus). Christians, I suppose, were more interested in just being nice people.

The commandments are not numbered in this text, and after a short interlude, God continues with instructions for how to build him a simple, earthen altar; there is nothing to suggest that these altar-building instructions are less important than the not-murdering commandment. However, we will apparently return to these commandments in Deuteronomy (without the altar-building), and there will be proclaimed to be 10 of them.


6 Comments on “Bible study 70 – Exodus 20”

  1. Kjell Roger Soleim says:

    Du tar vel med resten av budene også? Og så lurte jeg på hva du refererer til med “the Sunday tradition arising from various New Testament references”? Pappa

    • Nei, jeg tok bare med de jeg hadde spesifikke kommentarer til.

      Jeg mente den kristne tradisjonen med å hvile på søndager. Altså, i motsetning til den jødiske tradisjonen med å hvile på lørdager. Så vidt jeg forstår er de to uavhengige tradisjoner, med helt forskjellig utgangspunkt (se Wikipedias artikkel om Lord’s Day, som jeg lenket til); men disse er senere blitt blandet sammen, og jeg endte opp med å lære at ett av de ti bud var å hvile på søndagen. Jeg har ikke noe god greie på dette, så det ble litt krunglete skrevet; jeg har endret litt på det.

  2. […] They pretend that this statue is God, and worship it. This angers God, since he just told them (in chapter 20) that “You shall not make for yourself an idol”, and he decides to kill all the Israelites […]

  3. […] start a fight, ending with one of the guys cursing using God’s name. This has been prohibited several times, however the punishment for it hasn’t been spelled out yet. But considering stoning is the […]

  4. […] rewinds, and starts recounting how God gave them the first Ten Commandments. The original Exodus story used the name “Ten Commandments” only for the later Ritual Decalogue […]

  5. […] repeats the first ten commandments, with some minor […]

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s